مرد تنهاي شب
از نگاه ديگران
فرستنده : مهسا   پنج شنبه 90/3/19
مهسا
سلام دوست خوبم ... آپم و منتظر حضور گرمت هستم....
يادت نره رو كلبه دلم يادگاري بنويسي.
فرستنده : مهسا   دوشنبه 90/3/9
مهسا
سلام اينم ترجمه اون متني كه فرستادم :




وتا ابد به تو محتاجم

تا ابد دوستت دارم وبه تو محتاجم

وهمين لحظه اين قدر اشک براي ريختن دارم که موهايت تر شود

خودم را از تو دور کرده ام،با اين وجود توجه وعشق تو هنوز در دلم برپاست

تو مامن وسرپناه من هستي

که مرا از گزندها وآسيب ها حفظ مي کني

من از ديوارها مي گذرم وپرواز مي کنم

و تمام کارهايي را که بايد،انجام مي دهم تا در پناه تو باشم

شايد من ياغي وسرکش باشم

اما مي دانم حتي زميني که بر روي آن ايستاده ام از عشق تو سرشار است

من منتظر لبخند درخشان وپرغرور تو هستم،
لبخندي که هر گره اي را باز مي کند

براي تمام لحظاتي که به خاطر من رنج کشيده اي متا سفم

اما بعد از طوفان هاي کوچک

اين آرامش است که پا برجا خواهد ماند
فرستنده : مهسا   شنبه 90/3/7
مهسا
i need you,even tough

i love you and i need you,even tough

i may at times have made you tear your hair

i set myself apart,bet even so

your presence and your loves are always there

you are my jail cell and ten-ton door

that keeps me from just being who i am

and so i pound the walls and go to war

ramming all the rules that i can ram

yet though i mast rebel,all the while

i know your love,s the ground on wich i stand

i wait upon the flash of your pround smile,

and twist inside at every reprimand

i,m sorry for the times i,ve caused you pain

after these brief storms,love will remain
    صفحه 1 از 1 ( 3 نظر)  < 1 >  
مشخصات
مرد تنهاي شب
وبلاگ :
پارسي يار : ماتمكده
مرد تنهاي شب

نام: مرد تنهاي شب
نام مستعار: مرد تنهاي شب
جنسيت: مرد
زبان: فارسي
تاريخ عضويت: 90/1/23
سن وبلاگ : 13 سال و 8 ماه و
تحصيلات: ليسانس
وزن: 77
قد: 175

درباره خودم: خيلي تنها هستم و دلگير از دست زمونه
بهترين حرف: همتونو دوست دارم


ParsiBlog.com ® © 2010